Baby bok choy stir-fried in savory vegan XO sauce—rich, garlicky, and brimming with chili depth