Lightly stir-fried chicken with seasonal vegetables in a savory garlic sauce